Kentucky Horsewear
ディテールにこだわってこそ、違いが生み出されます。ケンタッキー・ホースウェア愛用者の皆さんこそ、これを一番よく理解していることでしょう。だからこそ私たちは常時、商品をいかに開発・改良するか、自問自答を繰り返しています。騎手の皆さんの目標達成をサポートするためには、私たち自身が共通のゴール―ディテールまでとことん完璧を追求すること―を目指す必要があります。私たちは専門知識を活用し、あなたの愛馬を守ること、そして馬の快適さと健康を、常に最優先で支えます。
私たちのコアバリューは2点、卓越と革新です。また、訓練中や大会参加中、あなたの愛馬に最大限のプロテクションと快適さを与えられる、高品質でスタイリッシュな商品を提供することうぃ理念に掲げています。私たちは専門知識を活用し、あなたの愛馬を守ること、そして馬の快適さと健康を、常に最優先で支えます。
ケンタッキー・ホースウェアが創業したのは2011年のことですが、瞬く間に、あらゆる訓練レベルにおける乗馬ブーツの必携ブランドへと成長しました。その数年後には、コレクションに75商品以上を取り揃えるまでになり、ヨーロッパ、オーストラリア、アメリカなど、世界中で販売実績をあげています。
私たちの大きな誇り―それは今日、世界でも最も権威ある大会で、優秀な馬たちがケンタッキー・ホースウェアの商品を着用し、競っているのを目にすることです。急速な拡大や成長を遂げられたのは、アンバサダーの存在があってこそです。私たちは、世界トップレベルのライダーたちに手にとっていただけるようなブランドを、共に作り上げてきました。競技を極めたお客様方のニーズに応えるため、私たちはライダーの皆さんの声に耳を傾け、アドバイスを受けるのです。
ケンタッキー・ホースウェアを日々ご愛用いただいている、ライダーやグルームの皆さんからの提案に基づき、私たちは一歩一歩、既存の商品を改善し、新製品を開発し続けています。
ケンタッキー・ホースウェアという名称は、1861年創業のドイツの有名服飾ブランド、ケンタッキー・レイトモデンからの認証を得ています。両社の経営は別で、共通しているのはブランド名、ロゴ、世界中に広がる流通網のみです。ケンタッキー・ホースウェアは、鋭い観察眼を持つ若き起業家でCEOの、トマス・トゥイテンの指揮のもと、ベルギーに基盤を置いています。
（原文）
Details make the difference. Nobody knows this better than Kentucky Horsewear riders. That is why we keep questioning ourselves about how to develop and improve our products. To help the riders achieve their goals, we need to aim for the same thing: perfection down to the last detail. With our own expertise, you can be certain that protection, comfort and well-being of your horses always come first.
While our core values are excellence and innovation, our mission statement is to provide high quality and stylish products with extreme protection and comfort for your horses during training and competition. With our own expertise, you can be certain that the protection, comfort and well-being of your horse always comes first.
When Kentucky Horsewear was established back in 2011, and yet it rapidly became the must-have brand for protective horse boots across all disciplines. Fast forward years later, we have more than 75 products in our collection and worldwide sales throughout Europe, Australia and the United States of America, among others.
Today we are proud to see Kentucky Horsewear products worn on some of the world’s very best horses competing in the most prestigious rings around the globe. Our rapid expansion and growth is in large thanks to our ambassadors. Together, we have created a brand that has become a reference among the world’s leading riders. To meet the needs of customers at the very top of the sport, we listen to them and take their advice.
Step by step, we keep on improving our existing products as well as inventing new products based on input from riders and grooms that use Kentucky Horsewear on a daily basis.
The brand name is a licence of the famous German clothing brand Kentucky Reitmoden established in 1961. Both companies are run separately and only share the same brand name, logo and distribution network worldwide. Our offices are based in Belgium, under young entrepreneur and chief executive officer Thomas Tuytens’ watchful eye.
